Die Wörterbücher der virtuellen Bibliothek nach Wunsch anordnen
Wozu kann es nützlich sein, die Anordnung der Wörterbücher zu ändern?
- In den QuickCards werden zuerst die Einträge der Lokale Wörterbücher. Die Einträge werden in der Reihenfolge angezeigt, in der die betreffenden Wörterbücher in der virtuellen Bibliothek angeordnet sind.
Auf sie folgen die Einträge der Online-Wörterbücher. Diese werden ebenfalls gemäß der Reihenfolge in der virtuellen Bibliothek angezeigt
Tipp. Wenn Sie ein bestimmtes Wörterbuch sehr häufig verwenden, setzen Sie es in der virtuellen Bibliothek an erste Position. - Das Pop-Up-Fenster zeigt die Übersetzung des ersten lokalen Wörterbuchs der virtuellen Bibliothek an.
Mehr: Instant-Übersetzung beliebiger Wörter im Text
Hinweis. Falls im ersten Wörterbuch kein Eintrag zu einem Wort vorhanden ist, wird es im zweiten lokalen Wörterbuch nachgeschlagen usw.
Wie können die Wörterbücher umgestellt werden?
Ziehen Sie das Symbol des Wörterbuchs an eine neue Position in der virtuellen Bibliothek, während Sie die Alt-Taste gedrückt halten.
Tipp. Sie können die Wörterbücher auch über die Registerkarte Virtuelle Bibliotheken im Dialogfenster Sprach- und Wörterbucheinstellungen umstellen (Menü Werkzeuge→Einstellungen der Sprachen und Wörterbücher…→Virtuelle Bibliotheken):
- Wählen Sie eine virtuelle Bibliothek.
- Wählen Sie in der Bibliothek das gewünschte Wörterbuch und bewegen es mit den Pfeiltasten Aufwärts und Abwärts.
Die Wörterbücher können in jeder virtuellen Bibliothek unterschiedlich angeordnet werden.
Jedes Wörterbuch kann in mehrere virtuelle Bibliotheken aufgenommen werden virtuelle Bibliotheken. Wenn Sie die Wörterbücher einer bestimmten virtuellen Bibliothek umstellen, bleibt die Reihenfolge in den anderen Bibliotheken erhalten.
Sie können auch eine virtuelle Bibliothek zum Arbeiten auswählen und Wörterbücher hinzufügen und herausnehmenMehr: virtuelle Bibliotheken
