¿Qué diccionarios se usan en la búsqueda?
Durante la búsqueda en diccionarios y la búsqueda automática el programa utiliza:
- Diccionarios en la estantería de la dirección de la traducción actual (verá sus iconos sobre la lista de palabras cuando la estantería no está oculta).
- Diccionarios en la estantería de la dirección de la traducción invertida. Para ver sus iconos, invierta la dirección de la traducción haciendo clic en el botón
.
Si un diccionario está deshabilitado o inaccesible, no se lo utiliza en la búsqueda.
Nota. Al hacer clic en el botón 
o el enlace Buscar en ABBYY Lingvo, el programa buscará únicamente en los diccionarios locales. Para buscar en los diccionarios en línea, haga clic en el enlace Buscar en diccionarios en línea en la ventana de los resultados de búsqueda.
¿Cómo puede realizar una búsqueda en un diccionario únicamente?
- En la dirección de la traducción seleccionada, deshabilite todos los diccionarios excepto uno. Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el icono del diccionario en la estantería y seleccione Habilitar solamente este diccionario en el menú desplegable.
- Deshabilite todos los diccionarios para la dirección de la traducción invertida. Para ello, invierta la dirección de la traducción haciendo clic en el botón . Haga clic con el botón derecho en la estantería y seleccione Deshabilitar todos los diccionarios en el menú desplegable.
- Introduzca la consulta en el campo de búsqueda y haga clic en .
Para invertir rápidamente la dirección de la traducción, pulse Ctrl+I.Todas las teclas de acceso rápido de ABBYY Lingvo
