Resumen sobre el uso de diccionarios

Diccionarios locales y en línea

A diferencia de un diccionario local, un diccionario en línea está disponible solo cuando existe una conexión a Internet activa.
Más: diccionarios locales y en línea

Diccionarios del sistema y del usuario

Los diccionarios del sistema son diccionarios suministrados por ABBYY.

Los diccionarios del usuario son diccionarios creados por usted u otro usuario de ABBYY Lingvo.
Más: diccionarios del usuario

Estantería

Solo los diccionarios que se muestran en la estantería se utilizan en la traducción:
ABBYY Lingvo dicttypes shelf Resumen sobre el uso de diccionarios
Más: estanterías
Quitar un diccionario de la estantería, colocar un diccionario en la estantería, habilitar o deshabilitar un diccionario, seleccionar una estantería diferente para trabajar

Más: secuencia de diccionarios en la estantería
Cómo puede cambiar la secuencia de los diccionarios y por qué

Diccionarios habilitados y deshabilitados en la estantería

Puede deshabilitar un diccionario en la estantería haciendo clic en su icono. Un diccionario deshabilitado no brinda traducciones ni resultados de búsqueda aunque aparezca en la estantería (su icono no está “pulsado”).
ABBYY Lingvo dicttypes shelf disabled dictionary Resumen sobre el uso de diccionarios
Para habilitar un diccionario, haga clic en su icono nuevamente.

ABBYY Lingvo beaverdictdown Resumen sobre el uso de diccionarios

Resumen sobre el uso de diccionarios