Cómo se clasifican las entradas

El encabezamiento de una tarjeta puede ser una palabra o una frase. Las palabras del encabezamiento pueden estar separadas por una cantidad ilimitada de espacios. Sin embargo, los espacios múltiples se reemplazarán por un espacio cuando se muestre la tarjeta en ABBYY Lingvo x3. Los espacios se tienen en cuenta cuando los encabezamientos se ordenan alfabéticamente en la lista de palabras.

Una tarjeta puede tener varios encabezamientos. Si desea que una tarjeta posea varios encabezamientos, primero escríbalos (cada uno al comienzo de una nueva línea) y luego escriba el cuerpo del texto de la tarjeta. Todos los encabezamientos se mostrarán en la lista de palabras (cada encabezamiento en su lugar en la lista). Al hacer clic en cualquiera de los encabezamientos, se abrirá la tarjeta correspondiente.

La lista de palabras puede contener palabras en diferentes idiomas, que pueden ser encabezamientos de entradas o encabezamientos de subentradas. Las palabras en cada uno de los idiomas se organizan en el orden “natural” del diccionario (es decir, alfabéticamente). Las letras del alfabeto cirílico siguen a las del alfabeto latino.

Caracteres que no se ignoran

Los guiones (-), los puntos (.), el guión bajo (_), la coma (,) y la barra diagonal (/) no se ignoran.

Puede utilizar paréntesis para marcar una parte opcional del encabezamiento y llaves curvas para marcar una parte no clasificada del encabezamiento.

Puede utilizar cualquier símbolo especial (como ~ o ^) en el texto del encabezamiento, pero debe colocar una barra invertida (\) antes de esos símbolos. Para utilizar una barra invertida en el texto del encabezamiento, debe colocarla doble (\\).

Consulte también:

Usar la tilde

Parte no clasificada del encabezamiento de una entrada

Parte opcional del encabezamiento de una entrada

Cómo se clasifican las entradas