Formato de texto
La nueva versión de DSL ofrece herramientas especiales para dar formato al texto, llamadas etiquetas de formato. Cualquier herramienta de formato posee dos órdenes: etiqueta de alternancia activada y etiqueta de alternancia desactivada. De acuerdo con esto, el texto que se escriba entre esas etiquetas recibirá un formato determinado.
Las etiquetas de alternancia activada se ven como [a], donde a es la etiqueta de la herramienta de formato (que incluye uno o dos caracteres). La etiqueta de alternancia desactivada respectiva se ve como [/a].
Las siguientes herramientas de formato están implementadas:
- texto en negrita (etiqueta [b])
- cursiva (etiqueta [i])
- texto subrayado (etiqueta [u])
- texto en color ([c] tag; colores disponibles: Aliceblue, antiquewhite, aqua, aquamarine, azure, beige, bisque, blanchedalmond, blue, blueviolet, brown, burlywood, cadetblue, chartreuse, chocolate, coral, cornflowerblue, cornsilk, crimson, cyan, darkblue, darkcyan, darkgoldenrod, darkgray, darkgreen, darkkhaki, darkmagenta, darkolivegreen, darkorange, darkorchid, darkred, darksalmon, darkseagreen, darkslateblue, darkslategray, darkturquoise, darkviolet, deeppink, deepskyblue, dimgray, dodgerblue, firebrick, floralwhite, forestgreen, fuchsia, gainsboro, ghostwhite, gold, goldenrod, gray, green, greenyellow, honeydew, hotpink, indianred, indigo, ivory, khaki, lavender, lavenderblush, lawngreen, lemonchiffon, lightblue, lightcoral, lightcyan, lightgoldenrodyellow, lightgreen, lightgrey, lightpink, lightsalmon, lightseagreen, lightskyblue, lightslategray, lightsteelblue, lightyellow, lime, limegreen, linen, magenta, maroon, mediumaquamarine, mediumblue, mediumorchid, mediumpurple, mediumseagreen, mediumslateblue, mediumspringgreen, mediumturquoise, mediumvioletred, midnightblue, mintcream, mistyrose, moccasin, navajowhite, navy, oldlace, olive, olivedrab, orange, orangered, orchid, palegoldenrod, palegreen, paleturquoise, palevioletred, papayawhip, peachpuff, peru, pink, plum, powderblue, purple, red, rosybrown, royalblue, saddlebrown, salmon, sandybrown, seagreen, seashell, sienna, silver, skyblue, slateblue, slategray, snow, springgreen, steelblue, tan, teal, thistle, tomato, turquoise, violet, wheat, white, whitesmoke, yellow, yellowgreen, - colores compatibles com Microsoft Internet Explorer 4.0 o superior.
Los nombres de los colores no se encierran entre comillas. Si no se especificó el nombre de un color, se utiliza el color que se especifica en la configuración de ABBYY Lingvo x3 como el color de la etiqueta; por ejemplo: [c],[c green]. Si no se utiliza la etiqueta, el texto se mostrará en negro. Los ejemplos e hiperenlaces son excepciones a esta regla. Sus colores se especifican en la configuración de ABBYY Lingvo x3.
El siguiente ejemplo hace que “отпускная” se muestre en cursiva, “цена” en negrita y la tarjeta completa (“отпускная цена”) subrayada.
selling price
[u][i]отпускная[/i] [b]цена[/b][/u]
Tenga en cuenta que los espacios antes, después y entre las etiquetas solo están presentes si se pretende que se muestren. Esto significa que, si lo desea, puede dar formato solo a una parte de la palabra (a una letra, a la primera y a la última letra, etc.). Si hay un espacio antes y después de una etiqueta, solo se mostrará uno de los espacios.
Las etiquetas de formato no deben superponerse. Si alternó una etiqueta de formato antes que otra, debe desactivar la alternancia después de la última.