Parte opcional del encabezamiento de una entrada
Un encabezamiento de entrada puede tener una sección opcional marcada por corchetes.
Puede usar los paréntesis para ofrecer variantes de escritura para una palabra o para mostrar si hay una característica morfológica en el idioma de origen que es irrelevante en el idioma de destino.
Ejemplo:
превращать(ся)
turn into
превращать превращаться
turn into
Sin embargo, en el primer caso “превращать(ся)” se mostrará como el encabezamiento de la tarjeta.
Si se marcaron varias secciones del encabezamiento como no obligatorias, la lista de palabras general incluirá todas las posibles variantes del encabezamiento. Por ejemplo, un encabezamiento escrito de la siguiente forma: (пре)вращать(ся) se mostrará en la lista de palabras general con cuatro variantes: превращаться, превращать, вращаться y вращать.
Nota.Recomendamos no utilizar paréntesis en encabezamientos con ningún otro fin excepto lo descripto anteriormente.
Consulte también:
Cómo se clasifican las entradas