Por qué la búsqueda de una traducción abre varias ventanas de entrada
ABBYY Lingvo selecciona una entrada de acuerdo con la forma de la palabra.
Por ejemplo, según el contexto, la palabra bit puede ser un sustantivo o un verbo en tiempo pasado. Es por esto que la búsqueda de su traducción arrojará dos ventanas de entrada: una con el encabezamiento bit (sustantivo: trozo) y otra con el encabezamiento bite (verbo: morder).
Por lo tanto, para traducir una palabra, no necesita conocer las formas de la palabra ni escribirla de una manera sencilla específica para realizar la búsqueda en el diccionario.
Abrir solo una ventana de entrada
Para abrir la tarjeta de entrada de una palabra o frase específica, haga doble clic sobre ella en la lista de palabras.
Por ejemplo, escriba la palabra bit en el campo de búsqueda. Como hay una ventana de entrada con ese encabezamiento, la palabra bit se mostrará en la lista de palabras. Haga doble clic en la palabra de la lista de palabras para ver la ventana de entrada de bit en la pantalla.
Recomendación. Puede utilizar accesos directos de teclado para abrir la ventana de entrada de una palabra específica. Escriba la palabra en el campo de búsqueda y pulse las teclas Mayús+Entrar.
