Balises DSL

Toutes les balises DSL se présentent sous la forme suivante : [a] (balise ouvrante) ou [/a] (balise fermante).

[b], [/b] : gras

[i], [/i] : italique

[u], [/u] : souligné

[c], [/c] : couleur (mise en surbrillance)

[*], [/*]  : le texte placé entre ces balises ne s’affiche qu’en mode de traduction complet (voir)

[m] : définit la marge de paragraphe de gauche. N représente le nombre d’espaces utilisés pour la marge de gauche. N doit être compris entre 0 et 9. La balise fermante correspondante du paragraphe est [/m] et la marge de l’entrée de gauche.

[trn], [/trn] : zone de traductions.

[ex], [/ex] : zone d’exemples.

[com], [/com] : zone de commentaires.

[s],[/s] : zone multimédia (utilisée pour ajouter des fichiers image ou audio aux entrées d’un dictionnaire).

[url],[/url] : lien vers une page Web.

[!trs], [/!trs] : le texte placé entre ces balises n’est pas indexé

[p], [/p] : abréviations (cliquez sur une abréviation pour afficher le texte complet correspondant)

['],[/'] : voyelle accentuée dans un mot. Vous pouvez changer la couleur des voyelles accentuées dans l’onglet Vue de la fenêtre Entrée de la boîte de dialogue Options (Outils>Options…).

[lang][/lang] : langue du mot ou de la phrase ; ces balises sont utilisées dans des entrées pour indiquer les mots rédigés dans une langue différente de la langue cible. Les mots marqués des balises [lang] sont indexés, traduits, accompagnés des formes grammaticales sous forme de liste, etc. Le nom de la langue doit être entouré de guillemets, par exemple [lang name="Russian"]. Consultez la liste des langues DSL prises en charge dans la section Langues prises en charge.

[ref][/ref] : lien hypertexte vers une entrée du même dictionnaire (vous pouvez également utiliser << et >> pour le mot-clé de l’entrée afin de créer un lien).

Remarque. Lorsque vous utilisez les balises [ref] et [/ref], vérifiez que l’entrée à laquelle vous faites référence existe réellement car le compilateur DSL ne vérifie pas automatiquement la validité des références.

[sub][/sub] : indice

[sup][/sup] : exposant

Remarque. DSL n’autorise pas les commandes de formatage d’intégration du même type.

Balises DSL