Fonctions de recherche dans les dictionnaires

Recherche d’exemples d’utilisation des mots

La recherche dans les dictionnaires permet de rechercher un nombre beaucoup plus important d’exemples d’utilisation que ceux affichés dans la fenêtre d’entrées d’un mot donné.
En savoir plus : Recherche d’exemples d’utilisation des mots

Recherche de la traduction d’un mot ou d’une phrase sans entrée correspondante

Par exemple, alors qu’il n’existe aucune entrée distincte pour remporter un titre, cette expression apparaît dans le texte d’autres entrées.
Saisissez l’expression remporter un titre dans le champ de recherche et cliquez sur Rechercher dans tous les dictionnaires ou appuyez sur Ctrl+F. La fenêtre Résultats de la recherche s’ouvre alors :
ABBYY Lingvo searchcap 1 Fonctions de recherche dans les dictionnaires

Recherche de la traduction la plus appropriée pour un mot ou une phrase

Par exemple, pour afficher les différentes traductions de l’expression mets délicieux, saisissez-la dans le champ de recherche et cliquez sur Rechercher dans tous les dictionnaires ou appuyez sur Ctrl+F. Dans la fenêtre Résultats de la recherche qui s’ouvre, cliquez sur le lien Exemples :
ABBYY Lingvo searchcap 2 Fonctions de recherche dans les dictionnaires

Recherche d’autres informations dans le texte des dictionnaires

Par exemple, pour rechercher les occurrences de vacances dans les dictionnaires, saisissez le mot vacance dans le champ de recherche et cliquez sur Rechercher dans tous les dictionnaires ou appuyez sur Ctrl+F. Dans la fenêtre Résultats de la recherche qui s’ouvre, cliquez sur le lien Commentaires :

ABBYY Lingvo beavertransldown Fonctions de recherche dans les dictionnaires

Fonctions de recherche dans les dictionnaires