Kompilowanie słownika
Aby skompilować słownik o rozszerzeniu *.dsl:
- Kliknij przycisk Start, a następnie wybierz opcję Programy>ABBYY Lingvo x3>DSL Compiler.
- W oknie dialogowym programu DSL Compiler, które się otworzy, wybierz plik *.dsl, który zawiera tekst twojego słownika, a następnie wybierz żądane parametry kompilacji.
-
Uwaga. Chcąc dodać do słownika pliki graficzne lub dźwiękowe, należy umieścić je w folderze, w którym zlokalizowany jest źródłowy plik DSL.
- Kliknij przycisk Kompiluj.
- W efekcie kompilacji powstaje plik o rozszerzeniu *.dde i *.lsd. Popraw błędy i ostrzeżenia wymienione w pliku *.dde (jeżeli się pojawiły) i ponownie skompiluj słownik.
Po zakończeniu kompilacji słownika przez program DSL Compiler pojawi się okno dialogowe Informacje o słowniku.
Jeżeli karty obejmują nie tylko tekst w języku docelowym, lecz także fragmenty tekstu w innych językach, takie fragmenty trzeba zawrzeć pomiędzy znacznikami [lang][/lang].
Jeżeli słownik składa się z kilku plików, użyj polecenia #INCLUDE, aby połączyć pliki podczas kompilacji.
Uwaga.
- Począwszy od wersji 9.0 programu ABBYY Lingvo można konwertować słowniki *.lud na format *.dsl.
- Chcąc, aby słownik był widoczny na Półce jako własna ikona, trzeba utworzyć obraz o rozmiarze 14 × 21 w formacie *.bmp. Nazwa obrazu musi być taka sama jak nazwa pliku słownika.