Карточки
Когда вы переводите слово или словосочетание, открывается карточка
Карточка — это отдельное окно для просмотра словарных статей данного слова. Все словари, в которых есть данное слово или словосочетание, показаны списком на правой панели.
Чтобы быстро перейти к статье в нужном словаре, щелкните на название этого словаря в списке.
Для удобства все карточки по умолчанию не закреплены
Это означает, что при переводе очередного слова карточка предыдущего слова автоматически закрывается. Чтобы нужная вам карточка оставалась открытой, закрепите ее, нажав кнопку 
на верхней панели карточки.
Как найти примеры употребления слова
В карточке слова щелкните ссылку Искать в ABBYY Lingvo (расположена на правой панели):
Подробнее: как найти примеры употребления
Как поискать слово в интернете и в «Википедии»
Используйте соответствующие ссылки на правой панели карточки:
Чтобы перевести слово из карточки, дважды щелкните на него мышью.
