Какие словари используются при переводе?
При переводе используются только словари, расположенные на полке выбранного направления перевода (вы видите их значки над списком слов, если полка не скрыта).
Если словарь выключен или недоступен, он не используется при переводе.
Замечание. По умолчанию при переводе используются и локальные, и онлайн-словари. Чтобы отключить автоматическое использование онлайн-словарей, выберите в меню Сервис→Настройки программы…→Онлайн-перевод и отметьте опцию только при нажатии на ссылку.
Теперь, чтобы запустить перевод в онлайн-словарях, нужно щелкнуть ссылку Статьи онлайн >> в карточке слова.
Замечание. Во всплывающем окне краткого перевода отображается перевод из первого локального словаря на полке. Если для слова нет перевода в первом локальном словаре, показывается перевод из второго и т.д.
Для того чтобы использовать онлайн-словарь при кратком переводе, скачайте его.
Подробнее: порядок словарей на полке
Подробнее: быстрый перевод слова из текста
