Полки со словарями

Как выбрать полку для работы

Вы можете выбрать нужную полку в выпадающем списке (например, Все словари, Словари общей лексики или Словари по естествознанию).
ABBYY Lingvo dictshelves select shelf Полки со словарями
Только те словари, значки которых показаны на полке, используются при переводе.

Замечание. При поиске, кроме того, используются словари на полке, выбранной для обратного направления перевода. Подробнее: в каких словарях идет поиск

Как включить или выключить словарь на полке

Вы можете выключить любой словарь на полке, щелкнув на его значке мышкой. Выключенный словарь не участвует в переводе и поиске, хотя показан на полке (его значок «не нажат»).
ABBYY Lingvo dictshelves shelf disabled dictionary Полки со словарями
Чтобы включить словарь, щелкните на его значке еще раз.

Замечание. Один и тот же словарь может стоять на нескольких полках. Когда вы включаете или выключаете словарь на полке, вы не изменяете состояние этого словаря на других полках.

Как поставить словарь на полку и убрать с полки

  1. Нажмите кнопку Словари на полке.
  2. Появится список словарей. Словари, которые стоят на полке, отмечены в списке галочкой.
  3. Щелкните мышью на тех словарях, которые вы хотите поставить на полку или убрать с полки.
    ABBYY Lingvo dictshelves dict button list Полки со словарями

Замечание. Один и тот же словарь может стоять на нескольких полках. Когда вы ставите словарь на полку или убираете его с полки, вы не изменяете состав других полок.

Порядок словарей на полке

Порядок словарей на полке определяет порядок статей в карточке.
Подробнее: порядок словарей на полке

Как создать свою полку

Для любого направления перевода вы можете создать новую полку:

  1. Выберите в меню Сервис→Настройки языков и словарей…→Полки со словарями.
  2. Выберите нужное направление перевода в верхней части окна.
  3. Нажмите кнопку ABBYY Lingvo dictshelves button new shelf Полки со словарями.
  4. В появившемся окне «Новая полка» введите название полки и нажмите OK.
  5. Поставьте на полку нужные словари с помощью кнопок ABBYY Lingvo dictshelves button delete Полки со словарями и ABBYY Lingvo dictshelves button add Полки со словарями.
ABBYY Lingvo lamp Полки со словарямиЧтобы выключить все словари, кроме одного:
  1. Щелкните на значок этого словаря на полке правой кнопкой мыши.
  2. В появившемся меню выберите Включить только этот словарь.
ABBYY Lingvo lamp Полки со словарямиЧтобы просмотреть информацию о словаре (количество статей, аннотацию и пр.):
  1. Щелкните на значок этого словаря на полке правой кнопкой мыши.
  2. В появившемся меню выберите О словаре.

ABBYY Lingvo beaverdictdown Полки со словарями

Полки со словарями