Значок ABBYY Lingvo на панелі задач
Навіщо потрібен значок на панелі задач
- Значок допоможе швидко запустити ABBYY Lingvo або відкрити вікно вже запущеної програми — просто клацніть на значок мишею.
- Використовуючи значок, ви можете легко налаштувати переклад слова з тексту. Просто клацніть на значок правою кнопкою миші і використовуйте випадаюче меню.
- За зовнішнім виглядом значка ви завжди зможете визначити:
- чи запущена програма ABBYY Lingvo;
- чи використовуються при перекладі онлайн-словники.
Як включити або відключити відображення значка
Виберіть у меню Сервіс→Налаштування програми…→Загальні. Використовуйте опцію Відображати значок ABBYY Lingvo в області повідомлень на панелі задач.
Якщо значок має рудий колір (
)
ABBYY Lingvo не запущено, але ви можете використовувати докладний переклад слова з тексту — програма запуститься автоматично при натисканні клавіш Ctrl+Ins+Ins або Crtl+C+C.
Щоб запустити ABBYY Lingvo, клацніть на значок мишею.
Якщо значок червоного кольору, але без глобуса (
)
ABBYY Lingvo запущена, але ваші онлайн-словники не використовуються при перекладі. Це може статись з двох причин.
- Немає з’єднання з інтернетом або з сервером Lingvo.
- Включено опцію Одержувати статті з онлайн-словників тільки при натисканні на посилання.
Щоб ваші онлайн-словники завжди використовувались при перекладі, оберіть в меню Сервіс→Налаштування програми…→Онлайн-переклад і відзначте опцію Одержувати статті з онлайн-словників завжди при перекладі.
Якщо значок із глобусом (
)
ABBYY Lingvo запущена і ваші онлайн-словники використовуються при перекладі.
Щоб ваші онлайн-словники не використовувалися при перекладі автоматично, оберіть в меню Сервіс→Налаштування програми…→Онлайн-переклад і відзначте опцію Одержувати статті з онлайн-словників тільки при натисканні на посилання.
Щоб перекласти слово з 