Гарячі клавіші
Швидкий перехід:
- Універсальні гарячі клавіші
- Головне вікно ABBYY Lingvo x3
- Вікно картки
- Вікна «Послівний переклад», «Варіанти», «Історія», «Результат пошуку»
| Дозволяє отримати переклад виділеного в тексті слова або словосполучення. Гарячі клавіші можуть використовуватися в будь-якій програмі, якщо вікно ABBYY Lingvo відкрите або згорнуте, або в області повідомлень є значок ABBYY Lingvo. Докладніше: швидкий переклад слова з тексту |
Ctrl+Insert+Insert/ Ctrl+C+C |
| Дозволяє перейти до наступного слова (словосполучення) у переліку слів. | Стрілка «вниз» | |
| Дозволяє перейти до попереднього слова (словосполучення) у переліку слів. | Стрілка «вгору» | |
| Дозволяє перекласти слово або словосполучення з рядка уведення. | Ctrl+Enter | |
| Змінює напрямок перекладу на зворотній. | Ctrl+I | |
| Дозволяє створити нову полицю для словників. | Ctrl+N | |
| Копіює слово або словосполучення з переліку слів в рядок уведення. | Ctrl+S | |
| Викликає довідку. | F1 | |
| Меню «Переклад» | ||
| Переклад | Дозволяє перекласти слово або словосполучення з рядка уведення. При цьому також буде показана картка слова або словосполучення, виділеного в переліку слів. | Enter |
| Перекласти текст з рядка введення | Дозволяє перекласти слово або словосполучення з рядка уведення. | Ctrl+Enter |
| Відкрити картку | Дозволяє відкрити картку слова або словосполучення, виділеного в переліку слів. | Shift+Enter |
| Перекласти з усіх мов на всі мови | Дозволяє перекласти слово або словосполучення з рядка уведення на всі мови, обрані на закладці «Мови» (меню Сервіс→Налаштування мов і словників…→Мови). | Ctrl+Shift+F5 |
| Послівний переклад | Дозволяє здійснити послівний переклад фрази. | Ctrl+Shift+Enter |
| Пошук у словниках | Дозволяє шукати слово або словосполучення в тексті словників прямого і зворотного напрямків перекладу. Докладніше: пошук у словниках | Ctrl+F |
| Пошук у словниках усіх мов | Дозволяє шукати слово або словосполучення в тексті словників усіх мов. | Ctrl+Shift+F |
| Пошук за маскою | Дозволяє шукати слова або словосполучення за маскою (зразком). Докладніше: пошук за маскою | Ctrl+F3 |
| Показати форми слова | Дозволяє переглянути граматичні форми слова. | Ctrl+W |
| Запропонувати варіанти написання | Показує варіанти написання слова з рядка уведення. | F7 |
| Історія | Відкриває вікно «Історія» для перегляду слів та словосполучень, які ви перекладали. Докладніше: історія перекладів | Ctrl+H |
| Вихід | Закриває програму ABBYY Lingvo. | Ctrl+Q |
| Меню «Сервіс» | ||
| Створити/редагувати картку… | Дозволяє створити або відредагувати картку LUD-словника користувача. | Ctrl+«+» |
| Поверх інших вікон | Поміщає головне вікно ABBYY Lingvo поверх інших вікон. | Ctrl+T |
| Розташувати картки каскадом | Дозволяє розташувати картки каскадом. | Ctrl+R |
| Закрити незакріплені вікна | Дозволяє закрити всі незакріплені картки і вікна. | Shift+Esc |
| Закрити усі вікна | Дозволяє закрити всі картки і вікна ABBYY Lingvo. | Shift+F2 |
| Відкрити ABBYY Lingvo Tutor… | Відкриває програму ABBYY Lingvo Tutor для завчання слів. | Ctrl+M |
| Налаштування програми… | Відкриває діалогове вікно Опції. | Ctrl+O |
| Налаштування мов і словників… | Відкриває діалогове вікно «Налаштування мов і словників». | Ctrl+D |
| Дозволяє закріпити картку. | Ctrl+T |
| Ховає/показує приклади і посилання в картці. | Ctrl+«*» |
| Дозволяє переглянути граматичні форми заголовка картки. | Ctrl+W |
| Відкриває вікно «Знайти в картці». | Ctrl+F |
| Копіює заголовок картки в рядок уведення. | Ctrl+S |
| Виконує пошук наступного входження слова або словосполучення у картці. | F3 |
| Дозволяє перейти до статті наступного словника у картці. | Alt+стрілка «вниз» |
| Дозволяє перейти до статті попереднього словника у картці. | Alt+стрілка «вгору» |
| Перекладає виділене у картці слово або словосполучення. | Enter |
| Закриває картку. | Esc |
| Виділяє весь текст у картці. | Ctrl+А |
| Дозволяє переключатися між картками. | Ctrl+Tab, Ctrl+Shift+Tab |
| Дозволяє розгорнути всі статті. | F4 |
| Дозволяє згорнути всі статті. | F5 |
| Дозволяє прослухати дикторську вимову слова Докладніше: озвучені слова. | Ctrl+P |
| Дозволяє додати заголовок картки у навчальний словник ABBYY Lingvo Tutor. | Ctrl+M |
Вікна «Послівний переклад», «Варіанти написання», «Історія», «Результат пошуку»
| Копіює виділене слово або словосполучення у рядок уведення. | Ctrl+S |
| Очищає історію карток та історію перекладів. Докладніше: історія перекладів | CTRL+Num- |
| Відкриває діалогове вікно Опції. | Ctrl+O |
| Дозволяє переходити по сторінках з результатами у вікні «Результат пошуку». | Ctrl+Page Down/Ctrl+Page Up |
| Закриває вікно. | Esc |
| Дозволяє переключатися між вікнами. | Ctrl+Tab, Ctrl+Shft+Tab |
Ви можете задати гарячі клавіші для мов, щоб мати можливість швидко обирати напрямок перекладу.Як задати гарячі клавіші для мови
