Навіщо потрібне індексування словника
Що таке перебудування індексу (індексування)
Для того щоб здійснювати повнотекстовий пошук по словниках, необхідний індекс словників. Після додавання нового словника потрібно перебудувати індекс (внести до нього необхідну інформацію про новий словник), щоб мати можливість здійснювати пошук по цьому словнику.
Що робити, якщо ви бачите вікно «Побудова індексу»
Вікно «Побудова індексу» може з’явитися на екрані при запуску пошуку, якщо перед цим ви додали новий словник або декілька словників.
Почекайте, поки індексування завершиться (якщо доданий словник має великий обсяг, індексування може зайняти декілька хвилин). Якщо ви натиснете кнопку Скасування, пошук буде здійснений в інших словниках, але не в цьому словнику. При наступному запуску пошуку перебудування індексу знову запуститься.
Зауваження. У ABBYY Lingvo x3 є три незалежні індекси: індекс системних словників, індекс LSD-словників користувача та індекс LUD-словників користувача.
За рахунок цього, при додаванні словника користувача не потрібно перебудовувати індекс системних словників, і індексування відбувається набагато швидше.
Після поповнення LUD-словника користувача, його індексування не займе багато часу, оскільки при цьому буде перебудований тільки індекс LUD-словників; індекс LSD-словників користувача та індекс системних словників не будуть змінені.
Докладніше: словники користувача
