Не можу прослухати вимову слова

У картці слова немає значка

Озвучені слова є не в усіх словниках, а лише в деяких. Наприклад, в англо-російському напрямку перекладу озвучені слова є тільки в словнику LingvoUniversal (En-Ru). В озвучених словниках озвучені не всі слова, а лише ті, що найчастіше використовуються.
Докладніше: в яких словниках є озвучені слова

Переконайтеся, що потрібне слово дійсно озвучене:

1. Перевірте, що озвучений словник стоїть на полиці на першому місці.
   Якщо це не так, натисніть і утримуйте клавішу Alt і перетягніть за допомогою миші значок словника на полиці на перше місце.
2. Перевірте, що озвучений словник не виключений.
   Якщо значок словника на полиці не «натиснутий», це означає, що словник виключений і не використовується при перекладі.
   
   Щоб включити словник, клацніть на його значку мишею.
3. Відкрийте картку потрібного слова.
   Якщо ви не бачите значок у картці, це слово не озвучене.

При натисканні на значок немає звуку

Перевірте, чи включені навушники або колонки. Перевірте рівень виставленої голосності на навушниках або колонках.
Якщо рівень голосності достатній, перевірте звукові налаштування системи:

Для Microsoft® Windows® XP

1. Оберіть Start (Пуск) → Control Panel (Панель керування) → Sounds and Audio Devices (Звук, мовлення та аудіопристрої).
2. У вікні, що з’явилося, оберіть закладку Volume (Гучність). Перевірте, що звук включений. Перевірте рівень виставленої голосності.
3. Оберіть закладку Sounds (Звуки). У полі Sound scheme (Звукова схема) оберіть Windows Default. У полі Program events (Програмні події) оберіть будь-який звуковий файл (зі значком динаміка ліворуч) і натисніть кнопку відтворення звуку.
   Якщо звук відтворюється, але при натисканні на значок у ABBYY Lingvo звуку немає, зверніться до служби технічної підтримки.

Для Microsoft® Windows Vista®

1. Оберіть Start (Пуск) → Control Panel (Панель керування) → Sound (Звук).
2. На закладці Playback (Відтворення) в переліку клацніть двічі Speakers/Headphones (Гучномовець/Навушники). У вікні, що з’явилося, оберіть закладку Levels (Рівні). Перевірте, що звук включений. Перевірте рівень виставленої голосності.
3. Оберіть закладку Sounds (Звуки). У полі Sound scheme (Звукова схема) оберіть Windows Default. У полі Program events (Програмні події) оберіть будь-який звуковий файл (зі значком динаміка ліворуч) і натисніть кнопку Test (Відтворення звуку).
   Якщо звук відтворюється, але при натисканні на значок у ABBYY Lingvo звуку немає, зверніться до служби технічної підтримки.

Не можу прослухати вимову слова