Про програму ABBYY Lingvo
Історія створення
Електронний словник Lingvo створений російською компанією ABBYY — одним з провідних світових розробників програмного забезпечення у сфері прикладної лінгвістики, розпізнавання документів та введення форм.
У 1989 році студент 4 курсу МФТІ Давид Ян і програміст Олександр Москальов починають роботу над комп’ютерною програмою, здатною перекладати слова та словосполучення з англійської мови на російську — електронним словником. Ідея виконати інтерфейс користувача у вигляді системи «карток» (незалежних вікон зі словниковими статтями) на декілька років випереджає свій час. Назва словника — Lingvo — міжнародною мовою есперанто означає «мова». Пройшло 18 років, і словник ABBYY Lingvo став незамінним інструментом перекладу, який використовують у навчанні і роботі понад 5 мільйонів людей!
ABBYY Lingvo сьогодні
ABBYY Lingvo — електронний словник з найбільшою і найсучаснішою словниковою базою на 11 мовах: англійській, німецькій, французькій, італійській, іспанській, португальській, китайській, турецькій, українській, російській та латинській. Близько ста п’ятдесятьох загальнолексичних, тематичних, лінгвокраїнознавчих і тлумачних словників у складі Lingvo є найактуальнішими і найавторитетнішими виданнями у своїх областях.
ABBYY Lingvo — це найкоротший шлях до результату: точного перекладу будь-якого слова.
Особлива увага в програмі приділяється вивченню іноземних мов — словникові картки дуже докладні і містять усі варіанти перекладу, приклади вживання, транскрипції, наголоси та граматичні форми слова. Спеціальна програма в складі ABBYY Lingvo — Lingvo Tutor допоможе ефективно заучувати нові слова.
Чому саме ABBYY Lingvo x3
- 11 мов: англійська, німецька, французька, італійська, іспанська, португальська, китайська, турецька, українська, російська та латинська
- 149 словників, більше 8,6 мільйонів словникових статей, з них 20 нових словників, у яких більше 1,8 мільйона нових статей
- Найсучасніша лексика, 12 оновлених словників зі словами, що увійшли до вжитку протягом 2-х останніх років, наприклад, facebook, youtube, zorbing, coopertition і ін.
- Докладний переклад з прикладами вживання, синонімами і транскрипціями
- Всесвітньо відомі тлумачні словники англійської мови: Oxford English Dictionary, Oxford American Dictionary, Collins Cobuild Dictionary
- Додаток Lingvo Tutor для вивчення іноземних мов
Докладніше: вчимо слова - Озвучені носіями мов 15 000 англійських, 10 000 німецьких, 5 000 французьких, 10 000 іспанських і 10 000 українських слів
Докладніше: озвучені слова - Озвучено розмовники для 6 мов, у тому числі новий російсько-китайський розмовник
Докладніше: розмовники - Спливаючий переклад при наведенні курсору миші на слово при читанні тексту, інтернет-сторінок та ICQ
Докладніше: швидкий переклад слова з тексту
Версії ABBYY Lingvo
У продуктову лінійку ABBYY Lingvo входять версії з різним набором мов і словників як для людей, що активно використовують іноземну мову, так і для тих, хто тільки починає вивчення мови.
Докладна інформація про версії Lingvo представлена на сайті www.Lingvo.ua.
Посилання
http://www.Lingvo.ua/ — офіційний сайт словника ABBYY Lingvo.
http://www.ABBYY.ua/ — сайт компанії ABBYY.
http://forum.lingvo.ru/ — форуми з електронних словників ABBYY Lingvo і обговорення перекладів різними мовами.
