Що нового в ABBYY Lingvo x3
Швидкий перехід:
- Великі тлумачні словники англійської мови
- 17 нових тематичних і загальнолексичних словників
- 12 оновлених словників та розмовників
- Нові озвучені слова
- Португальська мова
- Онлайн-сервіси
- Віртуальна клавіатура
Великі тлумачні словники англійської мови
До складу ABBYY Lingvo вперше увійшли три великі тлумачні словники англійської мови від авторитетних видавництв:
 | New Oxford American Dictionary, 2nd Edition © 2005 by Oxford University Press, Inc. 250,000 entries. Тлумачний словник американської англійської мови «New Oxford American Dictionary» містить 250 тисяч статей. З цим словником легко довідатися значення американського варіанта англійського слова і порівняти його з британським аналогом. |
 | Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary. New Digital Edition 2008 © HarperCollins Publishers, 2008. 88,000 entries. Словник призначений для тих, хто тільки починає вивчати англійську мову. Тлумачення в словнику дані простими реченнями, але при цьому справжньою, «живою» англійською мовою. |
 | Oxford Dictionary of English, Revised Edition © 2005 by Oxford University Press, Inc. 355,000 entries. Словник одного з найбільших і найвідоміших світових видавництв Oxford University Press. Містить 355 тисяч статей і є одним з найповніших академічних словників. Призначений для тих, хто добре знає англійську мову. |
17 нових тематичних і загальнолексичних словників
7 нових словників англійської мови
- Політичний словник (англо-російський та російсько-англійський). Гарнов К.Д., Іноземцева Н.Г., 2005
- Словник з радіоелектроніки (англо-російський і російсько-англійський). Лисовський Ф.В., 2005
- Словник з психології (англо-російський і російсько-англійський). Нікошкова Є.В., 2006
- Сучасний юридичний словник (російсько-англійський). Борисенко І.І., Саєнко В.В., 2006
1 новий словник німецької мови
- Словник «Труднощів німецької мови» (німецько-російський навчальний словник). Архангельська К.В., 2003
2 нових словники французької мови
- Новий французько-російський політехнічний словник. Колпакова Г. М., 2006
- Російсько-французький економічний словник. Оствовська Е.П., Кузьмінок Л.Г., 2005
1 новий словник італійської мови
- Італійсько-російський юридичний словник. Прокопович С.С., 2007
3 нових словники української мови
- Юридичний словник (англо-український та українсько-англійський). Карабан В.І., 2006
- Орфоепічний словник української мови (українсько-український). Словник вимов українських слів.
2 нових словники португальської мови
- Великий португальсько-російський словник. Лазарєв А.В., 2007
- Великий російсько-португальський словник. Лазарєв А.В., 2007
Російсько-китайський розмовник
- Російсько-китайський розмовник. ABBYY, 2008. Містить близько 1000 найуживаніших фраз і виразів. Розмовник цілком озвучений.
12 оновлених словників і розмовників
Оновлено англо-російський словник загальної лексики ABBYY Lingvo Universal
ABBYY Lingvo Universal — англо-російський словник загальної лексики. Створений і постійно поповнюється командою професійних лексикографів компанії ABBYY протягом 17 років.
У 2007 році словник ABBYY Lingvo Universal вперше вийшов у вигляді друкованого видання і являє собою найсучасніший англо-російський словник з усіх видань, що існують на ринку.
Крім того, оновлено такі словники і розмовники:
- Тлумачний словник термінів і скорочень з ОТ, інтернету та програмування (англо-російський та російсько-англійський), Е. М. Пройдаков, Л.А. Теплицький
- Словник з обчислювальної техніки та програмування (англо-російський та російсько-англійський), Масловський Є.К., ABBYY
- Науково-технічний словник (англо-російський та російсько-англійський словник), ABBYY
- Російсько-англійський розмовник, ABBYY
- Російсько-німецький розмовник, ABBYY
- Російсько-французький розмовник, ABBYY
- Рос
ійсько-італійський розмовник, ABBYY - Російсько-іспанський розмовник, ABBYY
ABBYY Lingvo x3 містить нові озвучені слова:
- Великий іспансько-російський словник Universal (Es-Ru) — озвучено 10 000 слів.
- Орфоепічний словник української мови Pronouncing (Uk-Uk) — озвучено 10 000 слів.
- Новий великий російсько-англійський словник Universal (Ru-En) — озвучено 20 000 слів.
- Російсько-німецький словник загальної лексики Universal (Ru-De) — озвучено 20 000 слів.
Крім того, тепер цілком озвучені всі розмовники ABBYY Lingvo x3 (близько 1000 фраз у кожному розмовнику):
- Російсько-англійський розмовник PhraseBook (Ru-En)
- Російсько-німецький розмовник PhraseBook (Ru-De)
- Російсько-французький розмовник PhraseBook (Ru-Fr)
- Російсько-італійський розмовник PhraseBook (Ru-It)
- Російсько-іспанський розмовник PhraseBook (Ru-Es)
- Російсько-китайський розмовник PhraseBook (Ru-Ch)
Усі слова озвучені професійними дикторами — носіями мови. На відміну від синтезованого звуку, жива мова дійсно допоможе навчитися правильній вимові слів.
Докладніше: озвучені слова
Вперше в ABBYY Lingvo з’явилися словники португальської мови.
До складу ABBYY Lingvo x3 увійшли португальсько-російський та російсько-португальський словники загальної лексики Лазарєва А.В., кожний з яких містить 115 тис. статей.
Словники вийшли у вигляді друкованих видань у 2007 році.
Пошук у «Вікіпедії» та інтернеті
Тепер ви можете використовувати пошукові системи та пошук у «Вікіпедії» під час роботи з ABBYY Lingvo.
Використовуйте кнопки 
і 
у головному вікні і посилання Шукати у “Вікіпедії” та Шукати в інтернеті на правій панелі картки:
Послуги перекладачів
Перекладачі ABBYY готові перекласти від двох слів до сотень сторінок. Отримайте розрахунок вартості та оформіть замовлення прямо зараз.
Докладніше: послуги перекладачів
За допомогою віртульної клавіатури ABBYY Lingvo x3 ви легко можете набрати букву, якої немає на вашій клавіатурі.
Для того, щоб відкрити віртуальну клавіатуру, натисніть кнопку 
в головному вікні ABBYY Lingvo.
Доступно більш ніж двадцять клавіатурних розкладок, в тому числі розкладки для англійської, іспанської, італійської, латинської, німецької, португальської, російської, турецької, української та французської мов.
