学习单词
以下指示将帮助您掌握 ABBYY Lingvo Tutor。执行以下 7 个简单步骤,以了解 Tutor 词典和练习以及如何让学习过程更高效而愉快。
步骤 1.运行 ABBYY Lingvo Tutor
在命令栏单击 :
根据当前设置,将打开以下两个窗口之一:
1.欢迎使用 ABBYY Lingvo Tutor!对话框
注意: 清除下次显示此对话框选项,您下次运行 ABBYY Lingvo Tutor 时就可跳过此对话框。禁用欢迎…对话框后,单击 将打开词典窗口。
单击 。将打开词典窗口。
2. 包含程序中所提供 Tutor 词典之一的单词列表的词典窗口。语言对将与 ABBYY Lingvo x3 中的当前语言对相同。如果您希望选择其他词典,请转至步骤 2。如果您希望学习当前词典的单词,请转至步骤 3。
步骤 2.选择 Tutor 词典
在 工具 菜单上选择词典…命令。将打开词典对话框,列出当前语言对的可用词典。要选择不同语言对的词典:
- 在 语言栏的左边字段选择所需源语言,右边字段选择所需目标语言。
- 在列表中选择所需 Tutor 词典并单击选择。
注意:程序中提供的词典仅为样本。您可以根据需要进行编辑和更新,或创建自己的 Tutor 词典。
步骤 3.开始练习
在词典窗口的工具栏上单击 。将打开第一个单词或短语的卡片。
步骤 4.输入翻译
在打开的练习窗口中,输入单词或短语的翻译。以下内容可为您提供帮助:
- 单击可显示翻译首字母的
- 要翻译的单词的语法词形(通过单击 获取)
- 音标和用法示例
- 预录发音(在部分 Tutor 词典中提供)
您可以仅输入翻译的一部分。
步骤 5.检查翻译
输入翻译之后,请单击 。
动画图像将说明您的答案是否正确:
- 正确翻译
- 错误翻译
您可以在选项对话框(工具→选项…)中禁用动画和欢呼声。
步骤 6.进入下一个单词
要进入下一个单词或短语,请单击 。
步骤 7.完成练习
首次练习期间,ABBYY Lingvo Tutor 将要求您翻译 10 个单词,完成之后, 按钮将更改为 。
您可以在练习对话框(选项) 的 工具→选项…选项卡上更改一次练习中的单词数并调整其他 Tutor 设置。
此外,您可以安排 ABBYY Lingvo Tutor 在特定时间运行。
如果未完成全部 10 个单词之前就希望完成课程学习,请单击 。这样会返回到词典窗口。注意: 统计对话框(操作→统计…)显示所选词典中的卡片数、您已学习的卡片数以及状态为待学习、编辑和已推迟的卡片数(有关卡片状态的更多信息,请参阅卡片状态部分)。