DSL 卡片结构

DSL 卡片具有以下结构：

1. 词条

   词条在输入时必须从新行的第一个位置开始。允许的字符：字母、数字、空格、连字符、逗号和用于标记词条的未分类部分的大括号 {}。

2. 卡片正文

   卡片正文在词条之后，换行开始。正文每一行的第一个字符必须为空格（可以连续若干个空格）或制表符（可以连续若干个制表符）。卡片正文到下一词条为止，下一词条将另起一行。卡片正文可以在文件末尾结束。

   • 标签（可选）
   • 翻译区域
   • 注释区域（可选）
   • 示例区域（可选）
   • 图片或声音（可选）
   • 网页链接（可选）

   注意: 区域顺序未固定：可以将标签和链接放到卡片正文任何地方的网页和图片中。

如果卡片太长，您可以减少屏幕上显示的文本数量。使用 [*] 和 [/*] 标记将卡片的某些部分标为可选：这些部分仅在完整方式下才显示。您可以将卡片除词条之外的任何部分用 [*] 和 [/*] 标记括起来。ABBYY Lingvo x3 以不同的颜色显示可选文本。

您可以在前一张卡片的正文和下一张卡片的词条之间插入一个或多个空行，以增强源文本的可读性。源文本中的条目不需要按字母表顺序排列。任意两个条目的词条不能相同。但是，这里区分大小写，“Cardigan”和“cardigan”视为两个不同的词条。

如何对条目进行分类
文本格式化
DSL 标记
子条目
DSL 中的样本条目

DSL 卡片结构