DSL 词典结构
DSL 词典的源文本是纯文本文件（*.txt），编码为 UNICODE 或 ANSI。
DSL 词典由词典条目构成。条目（卡片）由词条（可以是单词或短语）和正文（包含翻译和注释）组成。如果将词典添加到 ABBYY Lingvo x3 书架上，词典的所有卡片词条将显示在单词表中。单击单词表中的单词或短语，将打开词典卡片以显示相应的条目。
ABBYY Lingvo x3 Multilingual 不仅支持俄语的词典，还支持其他欧洲语言的词典（有关受支持语言的完整列表，请查看受支持的语言这一部分）。词典的源语言和目标语言必须在 DSL 文件中指定。因此，在每个 DSL 文件的开头，您需要指定词典的名称（#NAME “dictionary name”）、源语言（#INDEX_LANGUAGE “language name”）和目标语言（#CONTENTS_LANGUAGE “language name”）。
例如：如果您希望创建名为“常规”的英俄词典，请在 DSL 文件的开头输入以下内容：
#NAME “General”
#INDEX_LANGUAGE “English”
#CONTENTS_LANGUAGE “Russian”
如果您的词典由多个文件组成，请使用 #INCLUDE 命令将这些文件合并为一本词典。在空格或制表符后面指定文件的完整路径。在 DSL 语言中反斜杠“\”表示其后跟的字符属于文本而不是标记，所以在文件的路径中需要使用双重反斜杠“\\” 。
例如：
#INCLUDE “C:\\Dictionaries\\UniverseE.dsl”
此外，您可以指定相对于 DSL 文件 （即包含 #INCLUDE 命令的文件）所在文件夹的路径。在这种情况下请指定不带路径的文件名或在路径开头放置句点（“.”）。
例如：
- 如果初始词典在词典中，那么要合并的词典（Universe2.dsl）位于相同的文件夹中：
#INCLUDE “Universe2.dsl”
- 如果初始词典在词典中，那么要合并的词典（Universe2.dsl）位于 Dictionaries\Dic 文件夹中：
#INCLUDE “Dic\\Universe2.dsl”
- 如果初始词典在词典中，那么要合并的词典（Universe2.dsl）位于 Dictionaries 文件夹中：
#INCLUDE “Universe2.dsl”
注意:
- 如果词典文本以 ANSI 编码输入，您必须为源文本指定代码页面，即在目标语言和源语言标记之后添加一个代码页面：
#SOURCE_CODE_PAGE “code page name”.
允许的代码页面名称：
允许的代码页面名称 Windows 代码页面编号 拉丁语 1252 西里尔 1251 东欧 1250 - 如果以 ANSI 编码保存词典的文本，请确保词典源语言和目标语言均受同一代码页面的支持。如果不存在这样的代码页面，请以 UNICODE 保存词典。
- 如果以 UNICODE 保存词典的文本，就不需要指定代码页面。
词典卡片显示在标题下面。每张卡片由词条和正文组成。词条显示在 ABBYY Lingvo x3 单词表中，正文包含词条可能的翻译。