为什么一个翻译检索打开多个输入窗口
ABBYY Lingvo 在选择条目时要考虑词形
例如,根据上下文的不同,bit 可以是名词,也可以是动词过去式。这就是翻译检索产生两个输入窗口的原因 – 其中一个窗口对应词条 bit(名词),另一个窗口对应词条 bite(动词)。
因此,要翻译单词,您不必知道单词的各种词形,也不必以特定的“词典友好型”词形进行输入。
仅打开一个输入窗口
要打开特定单词或短语的条目卡片,请在单词表中双击该单词或短语。
例如,将单词 bit 输入到检索字段中。由于存在该词条的输入窗口,单词 bit 将显示在单词表中。在单词表中双击该单词以在屏幕上显示 bit 的输入窗口。
建议: 您可以使用键盘快捷键打开特定单词的输入窗口。在检索字段中输入单词并按 Shift+Enter。