快速查找

无需离开您正在浏览的文本文档或网站便可即时获得其中的单词或短语的翻译。

全视图（将打开条目窗口）

要翻译单词或短语，将其突出显示并按 Ctrl+C+C 或 Ctrl+Ins+Ins。

要翻译单词，请按住所选快捷键并单击该单词，或使用鼠标滚轮单击该单词。
选择查找方法

相关输入窗口将因此打开：

注意: 片段长度不应超过 32 个单词。

概要视图（将显示弹出窗口）

要获得概要视图，您只需按住所选快捷键并将指针放在屏幕中的任何单词上，或直接就把指针放在单词上即可。
选择查找方法

将显示弹出翻译窗口：

弹出窗口仅显示书架上第一本本地词典的翻译。如果第一本词典中没有匹配条目，将使用下一本本地词典，以此类推。
将某词典设置为首位

建议: 单击弹出窗口中的词条链接以打开该单词的输入窗口。

建议: 您可以关闭弹出窗口的黄色区域。要实现这一点，请单击叉形符号：

快速查找中使用哪些语言和词典？

缺省情况下使用选中的语言对。您可以进行双向翻译，意即需要翻译的单词可以是语言对中的任一种语言。
为进行快速查找，应用程序使用：

- 在书架上为正向的翻译方向选中的词典。这些词典显示在单词表的顶部。

– 在书架上为反向的翻译方向选中的词典。要在书架上显示这些词典，请按 Ctrl+I 以将翻译方向反向。

注意: 如果某一词典已禁用或不可访问，将不会包含在翻译检索中。

如果您使用的文本包含多种外语的单词，可配置快速查找：

1. 选择 工具→选项…→快速查找。
2. 选中选项所有语言。

现在 ABBYY Lingvo 将自动决定您希望查找的单词或短语的语言。

您可以使用 ABBYY Lingvo 托盘图标选择快速查找方法：

1. 右键单击托盘图标。
2. 使用打开的菜单。

您可以在输入历史中查看最近翻译的单词。

按下 Ctrl+C+C 或 Ctrl+Ins+Ins 将弹出 Office 的剪贴板

快速查找