书架

如何选择要使用的书架

您可以在下拉列表(例如,所有词典常规词典科学词典)中选择所需的书架。
ABBYY Lingvo dictshelves select shelf 书架
只有书架上显示的词典才用于翻译。

注意: 此外,检索将使用书架上选中用于反向翻译的词典。
更多:查找哪些词典

启用或禁用书架上的词典

单击书架上任何词典的图标可将其禁用。已禁用的词典在翻译或检索中将被忽略,尽管它仍然显示在书架上(其图标为“未禁用”)。
ABBYY Lingvo dictshelves shelf disabled dictionary 书架
要启用词典,请再次单击其图标。

注意:同一本词典可以放置在多个书架上。在某个书架上启用或禁用某一词典,并不影响它在其他书架上的状态。

将词典放置在书架上以及从书架上取下

  1. 单击书架上的词典
  2. 将显示词典列表。书架上现有的词典在旁边显示了选中标记。
  3. 单击希望放置在书架上或从书架上取下的词典。
    ABBYY Lingvo dictshelves dict button list 书架

注意: 同一本词典可以放置在多个书架上。将一本词典放置在书架上或从书架上取下,并不影响其他书架的内容。

书架上词典的顺序

书架上词典的顺序决定了输入窗口中条目的顺序。
更多:书架上词典的顺序

创建自己的书架

您可以为任何翻译方向创建新书架:

  1. 单击 工具→语言及词典设置…→书架
  2. 在窗口顶部选择所需的翻译方向。
  3. 单击 ABBYY Lingvo dictshelves button new shelf 书架 按钮。
  4. 在显示的书架窗口中,输入书架名称并单击确定
  5. 使用按钮 ABBYY Lingvo dictshelves button delete 书架ABBYY Lingvo dictshelves button add 书架 将所需的词典放置在书架上。
ABBYY Lingvo lamp 书架要禁用除一本词典之外的所有词典:
  1. 请右键单击该词典在书架上的图标。
  2. 在显示的菜单中,选择仅启用该词典
ABBYY Lingvo lamp 书架要查看词典信息(条目数、摘要等):
  1. 请右键单击该词典在书架上的图标。
  2. 在打开的窗口中选择关于词典

ABBYY Lingvo beaverdictdown 书架

书架