添加词典
如果您已有 ldp、lsd 或 lud 词典文件
要将词典添加到 ABBYY Lingvo，请双击该词典文件。
建议: 添加词典的另一方法是单击 工具→从文件中添加词典…。您需要指定词典文件的路径。
注意: 添加系统词典时，将解压缩并安装其文件（.ldp）。
添加用户词典时，词典文件在原始位置不动，同时添加到 ABBYY Lingvo。
打开所需的词典条目时
翻译时可以从您的词典之外的新在线词典查看条目
要将该词典添加到 ABBYY Lingvo，请单击该词典条目底部的链接：
站点上的完整词典目录
要查找并添加新词典，请使用完整的词典目录：http://www.Lingvo.com/dictionaries/。
建议: 您可以从菜单工具→词典目录打开词典目录。
词典在添加后将放置到哪些书架上？
词典将放置到相关翻译方向的“所有词典”书架上。如果您已为词典选择其他书架，词典将放置到所有词典书架以及您所选的书架上。
更多：词典书架
单语言词典在添加后将放置到其源语言与词典语言匹配的方向的书架上。
例如，柯林斯 Cobuild（英英）词典将放置到英英、英俄翻译方向的书架上…
添加词典的另一方法：将词典文件拖放到某个书架上。 